读不尽的中国新闻
做最好的新闻网站

中国官媒淡化批判特朗普 北京重设中美贸易战内宣基调

    时间:2018-07-10 18:07    来源:多维新闻    阅读:
自7月6日美国总统特朗普宣布对中国340亿美元进口产品征收25%关税,而中国表示将予以美国同等规模的还击之后,中美贸易战正式开打。

近期有迹象表明,中国已经针对最新出现的形势重设中美贸易战的内宣基调。

7月9日,香港《南华早报》报道,在中美贸易战正式打响后,北京开始指导官方媒体禁止发布涉及攻击丑化特朗普(Donald Trump)的报道,而这项禁令是中国大陆官方媒体的禁令。 在分析人士看来,这既是获得国际尊重的需要,同时也是以更加理性的方式引导中国民众认识贸易战,避免民族主义情绪过度发酵,以有礼有节的方式来应对特朗普发起的贸易挑战。

特朗普屡次对中国征收高额关税(图源:Reuters)

获得国际社会尊重的需要 特朗普尽管在2018年多次推出针对中国进口产品的限制性关税措施,但他仍多次在公开场合强调自己与中国国家主席习近平有较好的私交。 事实上贸易战的缘由是美国屡次加税,而中国被动反击,在加税之后,伤及该国经济利益,再提及跟中国领导人是好朋友,表明特朗普的这些话并非是对中国的尊重,而仅仅是表面上的客气。

他在处理朝核问题时蔑称朝鲜最高领导人金正恩为“小火箭人”,并威胁要对朝鲜发动毁灭式打击,并曾经对非洲与拉美国家出言不逊,说明他并没有对其他国家领导人存在应有的礼仪。

即使这样,对中国而言过度宣传诋毁特朗普也不利于自身国际形象的提升。这是因为中国已经深度融入国际社会,中美两国之间的关系已经不同于冷战时期的绝对对立,再提所谓“帝国主义忘我之心不死”、“一切反动派都是纸老虎”,已经难以获得国际社会的尊重,也仅能满足国内愤青的虚荣。

 这就决定了中国应该谨慎发表针对特朗普的言论,以更好地有礼有节地反对特朗普,证明自己并非是像特朗普一样,对他国存在偏见,也不至于因贸易争端而对其气急败坏。以此来获得国际社会的尊重。

当下北京正努力引导中国媒体宣传正面的应对中美贸易战姿态

 避免民族主义情绪过度发酵 北京开始禁止官媒攻击丑化特朗普,另一个考量是希望能够理性引导中国国内对贸易战的判断,避免中国国内民族主义情绪过度发酵。

 在多维新闻《中共党媒三评浮夸文风背后 贸易战话语体系的反思》一文中,指出中国在贸易战问题上存在内宣与外宣混乱的局面,即存在过多“赌咒发誓、粗鲁、感情用事”的语言,不利于中国得到国际社会的尊重。

当6月16日美国发布对从中国进口的约500亿美元产品征收25%的附加税后,中国官方媒体对特朗普以“反复无常地变脸”、“出尔反尔”等颇具攻击性的语言来报道,当表达中国反击美国的决心时,用“玩火必焚”、“任性妄为”以及“必将搬石砸脚”等诅咒发誓性的贴脸语言来报道。 这种过度愤青式的语言,会直接导致民众对贸易战本质形成错误印象,也容易导致国人对美国的仇视。 当北京面临中美贸易战的挑战,需要的已经不仅仅是竭嘶底里式的怒吼,而是更多理性分析,进而在了解国际规则与贸易战实际情况下,对美国展开有礼有节的反制。

总的来说,北京禁止对特朗普采取攻击式的言语报道,在表达对特朗普诚意的同时,也在寻求理性引导民意,从而有利有节地对美国关税政策展开反击。

长按二维码添加成长中国微信公众号: chengzhangzhongguo